— Noms de personnes
historiques, culturelles,
urbaines —
Alfieri, Edoardo, sculpteur [Foggia 1913-Sanremo
1998] 73
Alfredo, Augusto cf. Noack, August Alfred
Anton Tchékhov, écrivain [Taganrog
1860-Badenweiler 1904] 17
Ariosto, via Ludovico 55
Baccani, Jacopo, réalisateur 65
Ballila, cf. Giovan Battista [Giambattista]
Perasso
Banksy, nom d’artiste, nom véritable inconnu
[Bristol 1974-]
Barabino, Carlo, architecte [Gênes 1768-1835]
53
Barberousse, cf. Frédéric Ier
Barbie, Nikolaus [Klaus], militaire et officier allemand
[Bad Godesberg 1913-Lyon 1991] 18
Belmondo, Jean-Paul, acteur [Neuilly-sur-Seine
1933-] 50
Benso, Camillo, comte de Cavour, homme
politique [Turin 1810-1861] Avant-propos
Beranger II d’Italie, ou Béranger d’Ivrée, roi
d’Italie en 950 [? 900-Bamberg 966] 38
Berio, Luigi, graphiste et designer [Gênes
197.-] 50
Berlusconi, Silvio, homme d’affaire et homme
politique [Milan 1936-] 71
Bernasconi, Bartolomeo, décorateur [Lugano
1755-Gênes 1835] 11
Bertina, Arno, écrivain 21
Bertoloni, Antonio, médecin et botaniste [Sarzana
1775-Bologne 1869] 41
Bindi, Umberto Emilio, auteur-compositeur et
pianiste [Bogliasco 1932-Rome 2002] 30
Bixio, Gerolamo, dit Nino, militaire et homme
politique [Genova 1821-Banda Aceh 1873] 33
Boeri, Stefano, architecte et éditeur [Milan
1956-] 65
Bohigas i Guardiola, Oriol, architecte [Barcelone
1925-] 65
Bon, François, écrivain [Luçon 1949-] 55
Bonaparte, Napoléon, dit Napoléon Ier, empereur
des Français [Ajaccio 1769-île Sainte-
Hélène 1821] 35
Borges, Jorge Luis, écrivain [Buenos Aires
1899-Genève 1986] 30 81
Bozzoli, Flavio, peintre et dessinateur [Gênes
1922–] 68
Bracciolini, Mario, architecte [?] 65
Brassens, Georges, auteur-compositeur-interprète
[Sète 1921-Saint-Gely-du-Fesc 1981] 30
Braudel, Fernand, historien [Luméville-en-
Ornois 1902-Cluses 1985] 04 38
Brignole, Emanuele, patricien et mécène
[Gênes 1617-1678] 27
Bubola, Massimo, auteur-compositeur-interprète
[Terrazzo 1954-] 30
Burden, Amanda, femme d’affaire [New York
City 1944-] 65
Burdett, Ricky, professeur de sciences politiques
et économiques [?] 65
Byrne, David, auteur-compositeur-interprète
des Talking Heads [Dumbarton 1952-]
Byron, George Gordon, dit Lord, poète [Londres
1788-Missolonghi 1824] 17
Cabrera, Stefano, compositeur [Gênes 1971-] 50
Caligaris, Nicole, écrivain [Nice 1959-] 17
Callas, Maria, cantatrice [New York City
1923-Paris 1977] 31
Calvino, Italo, né Italo Giovanni Calvino Mameli,
écrivain [Santiago de Las Vegas 1923-Siène
1985] 36 63 81
Cambiaso ou Cambiasi, Cangiagio, Luca, dit
Lucchetto da Genova, peintre [Moneglia 1527-
San Lorenzo de El Escorial 1585] 12
Caminati, Aurelio, peintre [Gênes 1924-2012] 31
Camus, Albert, [Dréan 1913-Villebrlevin 1946] 17
Cantone, Bernardo, architecte [Balerna 1505-
?] 11
Caproni, Giorgio [Livourne 1912-Rome 1990]
78 79
Caravagio, cf. Michelangelo Merisi
Carletti, Angelo dit Angelo da Chivasso, religieux
[Chivasso 1410-Coni 1495] 16
Carretta, Luisella, artiste plasticienne [Gênes-]
58
Castellani, Renato, réalisateur [Varigotti 1913-
Rome 1985] 50
Castellano, Anna, architecte [-] 48
Castellari, Enzo G., acteur et réalisateur [Rome
1938-] 50
Castello, Giovanni Battista, dit il Bergamasco,
architecte et décorateur [Trescore Balneario ou
Lovere 1526-Madrid 1569] 11
Castiglione, Giovanni Benedetto, dit il Grechetto
[Gênes 1609-Mantoue 1664] 12
Cattaneo Adorno, Stefano [-] 44
Cavour cf. Camillo Benso
Ceccarelli, Giovanni dit Nerone Ceccarelli ou
Nerone, sculpteur [Pise 1937-Paris 1996] 31
Ceresola, Andrea, dit le Vannonne [Lanzo
d’Intelvi 15..-...] 06 65
Charles de Habsbourg dit Charles Quint, empereur
des Romains [Gand 1500-Cuacos de Yuste
1558] 38
Charles-Emmanuel III de Savoie, roi de Sardaigne,
prince de Piémont et Duc de Savoie
[Turin 1701-1773] 23
Chaslin, François, architecte [1948] 48
Châteaubriand, François-René vicomte de,
écrivain [Saint-Malo 1768-Paris 1848] 47
Chessa, Paolo Antonio, architecte [Milan
1922-Pescare 1981] 31
Chivasso, Angelo da cf. Angelo Carletti
Chollier, Alexandre [1970-] 46
Clément, René, réalisateur [Bordeaux 1913-Monaco
1996] 43 50
Cohen, Leonard, auteur-compositeur-interprète
[Westmount 1934-Los Angeles 2016] 30
Colombo, Cristoforo [également Christophe
Colomb, Cristóbal Colón, Cristóvão Colombo,
Christophorus Columbus] [République de Gênes
1451-Valladolid 1506] Avant-propos 06 21 23
42 78
Conte, Paolo 30, auetur-compositeur-interprète
[Asti 1937-] 45
Conte, Tonino, réalisateur [Naples 1935-] 31
Contri, Paride, architecte [Cento 19..-] 65
Cooper, James Fenimore [Burlignton 1789-Cooperstown
1851] 17
Coppedé, Luigi dit Gino, architecte et sculpteur
[Florence 1866-Rome 1927] 65 72
Corazza, Carlo, entrepreneur [Piacenza?] 44
Coretti, Glauco, bédéiste [Gênes 1922-Milan
2008] 68
Crosa di Vergagni, Giuseppe, architecte [Belluno
1886-Gênes 1968] 65
d’Albertis, Enrico Alberto, navigateur, ethnologue
et philanthrope [Voltri 1846–Genova
1932] 72
D’Andrade, Alfredo [Alfredo Cesare Reis Freira
de Andrade], architecte, archéologue et peintre
åLisbonne 1839-Gênes 1915] 53
d’Arrigo, Stefano, écrivain [Ali Terme 1919-
Rome 1992] 66
Daneri, Carolo Luigi, architecte [Borgo Fornari
1900-Gênes 1972] 31 60 65 66
de André, Fabrizio, auteur-compositeur-interprète
[Gênes 1940-Milan 1999] 30 41 43 66 73
de André, Giuseppe, entrepreneur et homme
politique [Turin 1912-Gênes 1985] 66
De Fazio, Jacopo, dit Jacopo da Varagine
[Jacques de Voragine], religieux [Varazze
1228-Gênes 1298] 35
de Ferrari, Luigi Raffaele, duc de Galliera, prince
de Lucedio, entrepreneur et philanthrope
[Gênes 1803-1876] 27
De Luca, Erri, écrivain [Naples 1950-] 70
de Miranda, Fabrizio, ingénieur [Naples
1926-Milan 2015] 68
De Noli, Antonio, navigateur [République de
Gênes ±1419-...] 42
De Roeck, Yoan, graphiste [1978-] 21
del Grosso, Giacomo, architecte [?-?] 65
del Vecchio, Domenico, architecte [?-?] 66
Dias, Bartolomeu, navigateur [±1450-1500] 42
Dickens, Charles John Huffam, écrivain [Portsmouth
1812-Higham 1870] 11 17
Doria, Andrea [Imperia 1466-Genova, 1560]
Avant-propos 04 06 10 18 29 34 69
Dragut [ou Turghud Alì, Turghut Reis, Darghout
Rais, Turhud Rais, Dargut], amiral et corsaire
[Bodrum 1485–Gozo 1565] 34
Dumas, Alexandre, dit Alexandre Dumas père,
écrivain [Villers-Cotterêts 1802-Puys 1870] 17
Dylan, Bob [Robert Allen Zimmerman, dit],
auteur-compositeur-interprète [Duluth 1941-]
30
Eichmann, Adolf, haut-fonctionnaire allemand
[Solingen 1906-Jérusalem 1962] 18
Fellini, Federico, réalisateur [Rimini 1920-Rome
1993] 47
Ferrucci, Roberto, écrivain [Marghera 1960-] 54
Figari, Antonio, webmestre du site I segreti di
Genova [?-] 11
Finauri, Stefano, spécialiste de Gênes [?-] 25
Flaubert, Gustave, écrivain [Rouen 1821-Croisset
1880] 17 47
Fo, Dario, écrivain, acteur et metteur en scène
[Sangiano 1926-Milan 2016] 70
Fontanarossa, Susanna [Bisagno 1422-Gênes
1489] 78
Fossati, Ivano, auteur-compositeur-interprète
[Gênes 1951-] 30
Framqua, Lanzarote de cf. Malocello Lanzerotto
Frédéric Ier de Hohenstaufen, dit Frédéric
Barberousse, empereur romain germanique
[Waiblingen 1122-rivière Göksu Nehri, Anatolie
1190] 69
Frédérick Hélène, écrivain [Saint-Ours 1976-] 17
Fresu, Paolo, musicien [Berchidda 1961-] 70
Freud, Sigismund Shlomo, psychanalyste
[Freiberg 1856-Londres 1939] 17
Fuselli, Eugenio, architecte [Varallo Sesia
1903-Gênes 2003] 60 65
Gabin, Jean, nom d’artiste de Jean-Alexis Gabin
Moncorgé, acteur [Paris 1904-Neuilly-sur-Seine
1976] 50
Gallet, Bastien, écrivain et éditeur [Paris 1971-]
21
Galliera, duchesse de cf. Maria Brignole Sale
de Ferrari
Gama, Vasco de, explorateur [Sines 1469-Cochin
1524] 42
Gameri, Virginio, architecte [±1892] 65
Gardella, Ignazio, architecte [Gênes 1803-
1867] 68
Garibaldi, Giuseppe Maria [initialement Joseph-
Marie], général et patriote [Nice 1807-Caprera
1882] Avant-propos 33 42 67
Gaslini Giannina, fille de Gerolamo Gaslini qui
lui dédia l’hôpital de même nom [Gênes 1906-
1917] 27
Gaslini, Gerolamo, comte de San Gerolamo,
homme d’affaire et philanthrope [Monza
1877-Gênes 1964] 27
Gassman, Vittorio, acteur et réalisateur [Gênes
1922-Rome 2000] 50
Gesù, Giuseppe Guarneri del cf. Giuseppe
Guarneri
Ghez, Sveva [Homs 185.-Paris ?] 17
Giuliani, Carlo [Rome 1978-Gênes 2001] 32 73
Goethe, Johann Wolfgang von, écrivain
[Francfort-sur-le-Main 1749-Weimar 1832] 47
Govi, Gilberto, nom d’artiste de Amerigo
Armando Gilberto Govi, acteur [Gênes 1885-
1966] 23
Grant, Ulysses Simpson ou Hiram Simpson
Grant, général et homme politique [Point Pleasant
1822-Wilton 1885] 67
Grillo, Giuseppe Piero, dit Beppe, comique et
homme politique [Gênes 1948-] 70
Grossi Bianchi, Luciano, architecte [Gênes
1922-2013] 65
Guarneri, Bartolomeo Giuseppe Antonio, dit del
Gesù, luthier [Crémone 1698-1744] 30
Guarnerius del Gesù cf. Giuseppe Guarneri
Hadrien V, né Ottobono Fieschi [Gênes
±1205-Viterbo 1276] 38
Hallé, Francis, botaniste [Seine-Port 1938-] 41
Heim, Aribert, médecin allemand [Bad Radkersburg
1914-Le Caire 1992] 18
Heine, Christian Johann Heinrich, né Harry
Heine et mort Henri Heine, écrivain [Düsseldorf
1797-Paris 1856] 17
Herzen, Alexandre Ivanovitch, écrivain et philosophe
[Moscou 1812-Paris 1870] 17
Hippodamos de Millet, physicien, mathématicien,
urbaniste [-498--408] 19
Hitler, Adolf, homme politique et militaire allemand
[Braunau am Inn 1889-Berlin 1945] 18
Howard, Edmund, diplomate et écrivain [Budapest
1909-Marlow? 2005] 67
Ibáñez, Vicente Blasco, écrivain [Valence
1867-Menton 1928] 17
Imperiale Lercari, Francesco Maria, doge
[Gênes 1629-1712] 76
Innocent IV, né Sinibaldo Fieschi dei Conti di
Lavagna, papa [Manarola 1195-Naples 1254] 38
Innocent VII, né Giovanni Battista Cybo [Gênes
1432-Rome 1492] 38
Invernizzi, Angelo, ingénieur [Marcellise 1884-
1958] 61
Jacques 1er de Lusignan, roi de Chypre [? 1382-?
1398] 12
James, Henry, écrivain [New York City
1843-Londres 1916] 17 27
Jannacci, Enzo, auteur-compositeur-interprète
[Milan 1935-2013] 30
Jean, dit Jean sans Terre, roi d’Angleterre [Oxford
1166 ou 1167-Newark 1216] 79
Jésus de Nazareth, prophète [? entre -7 et
-5-Jérusalem 30 ou 33] 35
Jésus-Christ cf Jésus de Nazareth 35
Joy Division, groupe de rock’n’roll 73
Klee, Paul, peintre [Münchenbuchsee 1879-Locarno
1940] 17
Koolhaas, Remment Lucas, dit Rem Koolhaas,
architecte [Rotterdam 1944-] 19 65
Labò, Mario, architecte [Gênes 1884-1961] 65
Lanfranchi, Mario, réalisateur [Parme 1927-] 50
Larbaud, Valery, écrivain [Vichy 1881-1957]
17 23
Latis, Vito [? 1912-? 1976] 66
Latisv Gustavo, architecte [Milan 1920-Albavilla
2016] 66
Lauzi, Bruno, auteur-compositeur-interprète
[Asmara 1937-Peschiera Borromeo 2006] 30
Laviosa, Alberto, ingénieur [Plaisance 1877-
1959] 44
Leone, Sergio, réalisateur [Rome 1929-1989] 32
Lincoln, Abraham, homme politique [Hodgenville
1809-Washington 1865] 67
Lionni, Leo, peintre et illustrateur [Amsterdam
1910-Radda in Chianti 1999] 58
Lollobrigida, Gina, née Luigia, actrice [Subiaco
1927-] 50
Louis XII, né Louis d’Orléans dit 72
Louis XIV, né Louis-Dieudonné de France, dit
Louis XIV, dit le Roi Soleil, dit Louis de France
[Saint-Germain-en-Laye 1638-Versailles 1715]
76
Luzzati, Emanuele [Gênes 1921-2007] 31 50
Maggiani, Maurizio, écrivain [Castelnuovo
Magra 1951–] 48
Malfante, Antonio, explorateur [Gênes ?-?] 42
Malocello, Lanzerotto ou Lancelotto ou Lancellotto
42
Maloisel, Lancelot, cf. Malocello Lanzerotto
Mandelstam, Ossip Emilievitch, poète [Varsovie
1891-Vladivostok 1938] 17
Manet, Edouard, peintre [Paris 1832-1883] 17
Manfredi, Max, auteur-compositeur-interprète
[Gênes 1956-] 30
Marcello, Pietro, réalisateur [Caserta 1976-] 50
Maria Brignole Sale de Ferrari, de Ferrari,
philanthrope [Gênes 1811-Paris 1888] 27
Marocelus, Lanzarotus cf. Malocello Lanzerotto
Masters, Edgar Lee, écrivain [Garnett 1868-Melrose
Park 1950] 43 73
Mauvignier, Laurent, écrivain [Tours 1967-] 54
Mazzini, Giuseppe [Gênes 1805 – Pise 1872]
Avant-propos 33 73
Melville, Herman, écrivain [New York City 1819-
1891] 11 17
Mengele, Josef, médecin et militaire allemand
[Guntzbourg 1911-Bertiioga 1979] 18
Merisi ou Amerighi, Michelangelo, peintre
[Milan 1571-Porte Ercole 1610] 12
Michaux, Ludovic, photographe [Clermont-
Ferrand 1973-] 21
Miranda, Isa, nom de scène d’Isabella Sanpietro,
actrice [Milan 1909-Rome 1982]
Monaco, Mary, actrice et personnage de ‘La
bocca del lupo’ de Pietro Marcello [Rome
1950-Gênes 2010] 50
Montaigne, Michel Eyquem, philosophe et
écrivain [Saint-Michel-de-Montaigne 1533-
1592] 17
Montale, Eugenio, poète [Gênes 1896-Milan
1981] 68 79
Montesquieu, Charles-Louis de Secondat, baron
de La Brède et de, philosophe [Brède
1689-Paris 1755] 17
Monteverde, Giulio, sculpteur [Bistagno 1837-
Rome 1917] 73
Morandi, Riccardo, ingénieur [Rome 1902-
1989] 48
Morozzo della Rocca, Robaldo, architecte [Turin
1904-Gênes 1993] 65
Motta, Vincenzo, acteur et personnage de ‘La
bocca del lupo’ de Pietro Marcello [?-Gênes
2016] 50
Mussolini, Benito Amilcare Andrea, homme
politique [Dovia di Predappio 1883-Giulino di
Mezzegra 1945] 18 27 44
Napoléon cf. Bonaparte, Napoléon
Nerone, cf. Ceccarelli, Giovanni
Nietzsche, Friedrich, philosophe [Röcken
1844-Weimar 1900] 17 25 47 73
Noack, Alfred cf. Alfredo Augusto
Noack, August Alfred, alias Augusto Alfredo,
photographe [Dresde 1833-Gênes 1895] 68
Nori, Claude, photographe [Toulouse 1949-] 47
Nouvel, Jean, architecte [Fumel, 1945-] 66
Obrist, Hans Ulrich, historien de l’art et commissaire
d’exposition [Zurick 1968-] 61
Orengo, Lorenzo, sculpteur [Gênes 1838-1909]
73
Paernio, Demetrio, sculpteur [Gênes 1851-
1912] 73
Pagani, Mauro, musicien [Chiari 1946-] 30
Paganini, Nicolò, musicien et compositeur
[Gênes 1782-1840] 30 55
Paoli, Gino, auteur-compositeur-interprète
[Monfalcone 1934-] 30
Pareto, Benedetto, miraculé [?-?] 44
Pellegrini, Giovanni Battista, architecte [XVIe
s.] 11
Perasso, Giovan Battista ou Giambattista, dit
Balilla [Gênes 1735-1781] 70
Perón, Juan Domingo, militaire et homme
politique [Lobos 1895-Olivos 1974] 18
Petrarca, Francesco, poète [Arezzo 1304-Arqua
1374] 17 69 72
Pfalz, Carlo [?-] 44
Piacentini, Marcello, architecte et urbaniste
[Rome 1881-1960] 18 60
Piano, Renzo, architecte [Gênes 1937-] 48 65
66 67
Picasso, Renzo, architecte et ingénieur [Gênes
1880-1975] 65
Piranese cf Giambattista Piranesi
Piranesi, Giovanni Battista dit Giambattista, architecte
[Mogliano Venetp 1720-Rome 1778] 47
Pitto, Ernesto, ingénieur [Gênes ?-?] 68
Placanica, Mario [Catanzaro 1980-] 32
Polo, Marco, explorateur et écrivain [Venise
1254-1324] 21
Poussin, Nicolas, peintre [Les Andelys 1594-
Rome 1665] 12
Priebke, Erich, militaire allemand [Hennigsdorf
1913]-Rome 2013] 18
Provenzano, Giuseppe [Palerme 1976-] 31
Puget, Pierre, sculpteur [Marseille 1620-1694]
27
Rava, Emilio, ingénieur [?-?] 44
Renard, Pierrette, professeur [?-Grenoble
2006] 47
Resasco, Giovanni Battista, architecte åGênes
1799-1872] 65
Riccio, Melina, artiste de rue [?-?] 24
Rogers, Richard, architecte [Florence 1933-]
48 65
Rolling Stones, the, groupe de rock’n’roll 70
Rosso, Giuseppe, architecte [Pezzana
1898-Gênes 1972] 60
Rovelli, Luigi, architecte [Milan 1850-1911] 73
Rubens, Pieter Paul [ou Peter Paul, puis Pietro
Paolo], peintre [Siegen 1577-Anvers 1640] 12 17
Salzano, Edoardo, architecte [Naples 1930-] 66
Sanguineti, Edoardo, poète et écrivain [Gênes
1930-2010] 27 73 79
Santa Brigida ou Brigitte de Suède, mystique
[Finsta 1303-Rome 1373] 35
Saramago, José de Sousa, écrivain [Azinhaga
1922-Tías 2010] 70
Scarpa, Carlo, architecte [Venise 1906-Sendai
1978] 31
Shelley, Percy Bysshe, poète [Field Place
1792-Lerici 1822] 17 47 72
Sirotti, Raimondo, peintre [Bogliasco 1930-] 31
Stendhal, pseudonyme d’Henry Beyle [Grenoble
1793-Paris 1842] 17
Storace, Claudio [? XVIIIe s.] 53
Tabucchi, Antonio [Vecchiano 1943-Lisbonne
2012] 15 47 70
Tanner, Alain, réalisateur [Genève 1929-] 50
Tasso, Mario, architecte [?] 65
Taviani, Paolo et Taviani, Vittorio [dits les
Frères Taviani], réalisateurs [San Miniato
1931 et 1929-] 70
Tenco, Luigi, auteur-compositeur-interprète
[Cassine 1938-Sanremo 1967] 30
Tigulia, Tizio, poète [Gênes 1929-Montélimar
1976] 68
Toso, Onorato, sculpteur [Milan 1860-Gênes
1946] 73
Twain, Mark, nom d’artiste de Samuel Langhorne
Clemens, écrivain [Florida 1835-Redding
1910] 17 73
Valéry, Paul [Sète 1871-Paris 1945] 17 47
Vallebona, Giacomo, syndicaliste [?] 08
Van Berkel, Ben, architecte [Utrecht 1957-] 48
Van Dyck, peintre [Anvers 1599-Londres 1641]
12 17
Vannone cf. Ceresola, Andrea
Varagine, Jacopo da, cf Jacopo De Fazio
Varni, Santo, sculpteur [Gênes 1807-1885] 73
Verdi, Giuseppe Fortunino Francesco, compositeur
[Le Roncole 1813-Milano 1901
Vicari, Daniele, réalisateur [Collegiove 1967-] 50
Vinzoni, Matteo, cartographe [Montaretto
1690-Levanto 1773] 53
Vitale, Maurizio [? 1927-? 2000] 66
Vivaldi, Ugolino e Vadino §ou Guido], dits les
frères Vivaldi, navigateurs [XIIIe s.] 42
Voragine, Jacques de Jacopo Da Fazio
Wolff, Bernard Pierre, photographe [Paris 1930-
New York City 1985] 73
Yeats, William Butler, poète [Sandymount
1865-Menton 1939] 17
Zappa, Giulio, architecte [XXe s.] 65
— Patronymes et entités
génoises et italiennes —
Adorno, famille 38
Allgemeine Elektrizitäts Gesellschaft [AEG],
entreprise 44
AMT, société de transports 44 55
ANPI cf. Associazione Nazionale Partigiani
d’Italia
ANPI, association de Résistants 70
Ansaldo, entreprise 31 55
Ansaldo, fondation 55
Appiani, famille 73
Associazione Nazionale Partigiani d’Italia
[ANPI], association de résistants 70
baukuh, studio d’architecture 65
Brigades Rouges [Brigate Rosse], organisation
terroriste 55
Carige, banque 16
Caritas Italia, ONG humanitaire 53
Casana, revue La 16
Commenda di San Giovanni di Prè 27 68
Compagna Communis 38 46
Compagnia dei Caravana 08
Compagnia Unica fra i Lavoratori delle Merce
Varie [Compagnie Unique entre Travailleurs de
Marchandises Diverses] [CULMV], dite Compagnia
unica del porto di Genova [Compagie
unique du port de Gênes], société de sevices
aux travailleurs, syndicat 25 50
Compagnie générale française des tramways
[Compagnia Generale Francese dei Tramways],
entreprise 44
CULMV cf. Compagnia Unica fra i Lavoratori
delle Merce Varie
dislivello 15 48 49 53 61 64 78
Doria, famille 38
Embriaci, famille 35
ERG [Edoardo Raffinerie Garrone], compagnie
pétrolière 16
Ferrovie Elettriche e Funicolari [FEF], entreprise
44
Fieschi, famille 35 38
Fincantieri, entreprise 31 55 65
Finmeccanica, entreprise 55
Fregoso, famille 38
genovino, monnaie de la République de Gênes
14 38
Granarolo, funicolare cf. Ferrovia Principe-
Granarolo
Grande Genova Avant-propos 46
Grimaldi, famille 38
ILVA, entreprise 55
INA-Casa 60 65
Italsider, entreprise 55
Lambruschini, famille 31
Lomellini, famille 38
maccaja 37 45
Mario Valle, studio 31
Montaldo, famille 38
Movimento Sociale Italiano, parti politique
d’extrême-droite 30
MSI, cf. Movimento Sociale Italiano
Nira, entreprise [Ansaldo] 55
ONB cf. Opera Nazionale Ballila
Opera Nazionale Ballila, organisation de jeunesse
fasciste 70
Piano urbano comunale [abrégé PUC] 65
Ribaudo, famille 73
Righi, funiculaire 78
rolli 04 10 11 16 48 72
San Benedetto del Porto, communauté 55
San Giorgio, banque 38
San Marcellino, associazione 50
Sant’Anna, funiculaire 60 78
Spinola, famille 38
tango 23 30
Telfer 65
trallalero 4 30
trallallero, cf trallalero
Tramways Orientali [TO], entreprise 44
Unione Italiana Tramways Elettrici [UITE],
entreprise 44
Urban-Lab 65
— Voirie de Gênes —
Acciai, ponte don Antonio 55
Accinelli, salita 49
Acquarone, giardino Aldo 81
Acquarone, via 78
Acquasanta, gare 44
Acquasola, spianata 31 76 78
Acquaverde, piazza 31 44 78
Adamoli, via Gelasio 61
Alimonda, piazza Gaetano 32
Alta Via dei Monti Liguri, chemin
de randonnée 08 37
Angeli, salita degli 49 78
Ansaldo Cerusa, capannoni 31
Ansaldo Meccanica, giardini 60
Appesa, via 06
Archi, via degli 55
Arcivescovado, salita 06
Arco, parco dell’ 81
Arecco, via Bartolomeo 78
Armellini, corso Carlo 49 78
Assarotti, via 47 49 80
Aurea, porta 20 69
Aurelia, via 02 21 47 80
Avezzana, via Giuseppe 55
Bachernia, salita 49
Balbi, via 11 31 35 41 78
Baltimora, giardini 69
Banchi, piazza dei 06 65
Banderali, via Riccardo 76
Barabino, via carlo 76
Bari, via 49 78
Bassi, corso Ugo 27 49
Bertani, via Agostino 49 55 60
Bianco, via Bartolomeo 49
Bixio, galleria Nino 76 78
Bologna, via 27 37 49 55
Borghese, scalinata 55
Borgo Incrociati, passo al 78
Brigata Ligure, via 24
Brignole de Ferrari, via 49
Bruzzone, passeggiata Roberto 31
Cabella, via Cesare 72 78
Caffaro, via 47 80
Cairoli, via 11 47 70
Campetto, piazza 16
Campo, via del 11 27 59
Campopisano, piazza 35 64
Cancelliere, via Oberto 55 76
Canepari, via Teresio M. 44
Canevari, via 78
Canneto il Lungo, via 76
Cantore, via Antonio 24 60 68 78 80
Capraia, via 76
Caprera, via 76
Caravelle, scalinata delle cf. Scalinata
del Milite Ignoto
Carbonara, corso 49
Carcassi, via Claudio 10 78
Caricamento, piazza 64 68
Carso, via 08
Casa dei Ratti, via alla 78
Casaccie, via delle 47 68 76
Casana, via della 16
Castelletto, spianata di 49 78
Cavallotti, via Felice 76
Cavour, piazza 64 68
Centurione, via Adamo 78
Chiaravagna, via 08
Chiodo, via Domenico 55
Chiossone, via Davide 16
Cibrario, via 02
Col, via Dino 78
Colombo, galleria Cristoforo 76
Colombo, piazza Cristoforo 10 64
Colombo, via Cristoforo 10
Combattenti alleati, giardini 81
Concezione, via della 55
Consigliere, piazza Vittorio 55
Consolazione, via della 10
Contardo, via 78
Cornigliano, via 80
Corsica, via 27
Corvetto, piazza Luigi Emanuele 10
24 44 47 49 64 78
Costanzi, via Giovanni 15
Crocco, via Antonio 78
da Passano, belvédère Gerolamo
08
Dante, piazza 60 65
Dante, via 68
de Amicis, via Edmondo 44 80
de Ferrari, piazza Luigi Raffaele 06
24 44 64 65 70
di Negro, calata Andalò 67
di Negro, villetta 76
Dogali, corso 41 49 72 78
Donati, via Tarcisio 55
Doria, via Pagano 72
Doria, vico 29
Duca, vico del 55
Egoli, via 78
Erbe, piazza delle 76
Europa, corso 64 80
Faiallo, passo del 08
Fea, via Leonardo 60
Fieno, vico del 16
Fieno, vico del 16
Fiorino, via 55
Firenze, corso 49 76 78 81
Fiume, via 24
Fondaco, salita del 06
Fontanarossa, via Susanna 78
Fontane, via delle 24 55 64
fort della Crocetta, salita al 55
fort di Begato, via al 49
Fossatello, via al 68
Fracchia, via Umberto 55
Francia, piazza di 65
Francia, via di 60
Ga, belvedere don 81
Galata, via 10
Galliera, corso 53
Garibaldi, galleria Giuseppe 76 78
Garibaldi, passeggiata Anita 02
13 64
Garibaldi, via 11 27 70 78
Gasperi, via Alcide de 60
Gava, passo della 08
Geirato, via 08
Gerolamo da Passano, belvedere
64
Gianelli, via Angelo 55
Giardino, largo Gaetano 78
Giustiniani, via dei 29 55 76
Gneo, via 08
Gramsci, via Antonio 80
Granarolo, salita di 49 80
Imperia, via 55 78
Isonzo, via 64
Italia, corso 02 61 64 80
Julia Augusta, via 47
Kennedy, piazzale John Fitzgerald
66
Lagaccio, via 55
Lanterna, passeggiata della 12
Librai, vico del 43
Loria, via Lamberto 60
Luzzati, giardini Emanuele 76
Macelli di Soziglia, via ai 29
Maddalena, via della 27 29
Madonnetta, salita della 80
Madre di Dio, via della 60
Magenta, corso 49 78
Manin, piazza 08 44 53 78 81
Marconi, via Guglielmo 60
Marini, piazza De 11
Maritano, via Felice 55 60
Marsiglia, via 02
Martinetti, via Luigi Andrea 08
Martinez, piazza 44 53
Matteotti, piazza Giacomo 06
Melis, giardini Luciano 55
Milano, via 12 60
Milite Ignoto, scalinata del, alias
Scalinata delle Caravelle 18 81
Modena, piazza Gustavo 31
Mogadiscio, via 08
Molinetto, via del 78
Montale, giardini Eugenio 81
Monte Grappa, corso 55 78
Montello, via 78
Moro, via Aldo, alias [la] Sopraelevata
15 20 24 47 48 49 55 64 65
68 80 81
Motta, via 55
Mura degli Angeli, via delle 49 78
Mura degli Zingari 55
Mura del Prato 81
Mura della Marina 64
Mura delle Cappuccine 81
Mura delle Chiappe, via 49
Mura delle Grazie 64
Mura dello Zerbino 49 78
Mura di Granarolo 49
Mura di Porta Murata, via alle 49
Mura di San Bartolomeo 47 49
Mura di San Bernardino 49
Mura di Sant’Erasmo 49
Mura di Santa Chiara 81
Napoli, via 49 64
Nenni, via Pietro 60
Nino Bixio, galleria 76
Noce, salita superiore della 55
Nunziata [piazza della] 11 24 30
49 70
Oliva, passo dell’ 76
Oregina, salita di 49 64 80
Orsini, via Angelo 76
Paganini, corso Nicolò 49
Paleocapa, via 76
Parodi, ponte 55
Pavese, via Cesare 60
Pellicceria, piazza 11
Pellizzari, giardini Achille 81
Peralto via del 08 49 80
Pertinace, via 81
Piaggio, via 72
Pinelli, piazza 11
Pinetti, via 78
Pino, via di 08
Pisa, via 53
Podestà, corso Andrea 81
Ponterotto, via 78
Portello, piazza del 64 78
Portoria, piazza 06
Posalunga, via 08
Prà, via 55
Prè, via di 27 31
Quadrio, corso Maurizio 80
Quasimodo, via Salvatore 60
Raibetta, piazza della 64
Rivalta, salita 78
Roma, via 29 44
Rossetti, piazza 31 60 65 68
Sacchi, via Maurizio 53
Saffi, corso Aurelio 80
San Barnaba, salita 49 80
San Bernardino, salita di 80
San Bernardo, via 11 29 76
San Francesco da Paola, salita 80
San Francesco, vico 78
San Fruttuoso, via 72
San Gerolamo, salita di 49 80
San Luca, via 11 27
San Matteo, piazza 06
San Nicolò, salita 49
San Paolo, salita 29
San Rocco, salita 78
San Simone, salita 49
San Vincenzo, via 10 29
Sant’Agostino, stradone di 31
Sant’Anna, salita inferiore di 49
60 80
Sant’Antonio, scalinata 29
Sant’Ugo, via 49
Santa Brigida, piazza 35
Santa Maria della Passione, salita
55 76
Santa Maria della Sanità, salita 80
Sardegna, corso 27 53 55
Sarzana, via [à La Spezia] 17
Sarzano, piazza di 35
Scarpino, via 55
Serra, via 44 72 80
Siberia, porta 67
Solferino, corso 49
Sopraelevata cf. via Aldo Moro
Soprana, porta 16 20 60 69
Sottana, porta cf. porta dei Vacca
Sotto le murette, vico 64
Sottoripa, via di 15 27 53 68
Soziglia, piazza 16
Soziglia, piazza di 16
Spiaggia di Prà, passeggiata 02
Spianata di Castelletto, salita
della 47
Spinola, via Ambrogio 49
Stazione di Casella, via alla 49
Strada Nuova cf. via Garibaldi
Strada Nuovissima cf. via Cairoli
Strada statale 1, cf. via Aurelia
Sturzo, via don Luigi 60
Terracini, via Umberto 60
Terralba, piazza 53
Testadoro, vico 29
Togliatti, via Palmiro 60
Tommaseo, piazza 53
Tommaso Reggio, via 06
Torino, corso 27
Tosse, salita della 10 64 55 78
Ugo Gallo, ponte 61
Ungaretti, via Giuseppe 60
Vacca, porta dei, 20 68 69
Veilino, viadotto 53
Venezia, via 49
Venti, via cf. XX Settembre, via
Ventotene, via 55
Verdi, piazza Giuseppe 18 30 44
53 55
Vigne, via delle, 61
Vignoso, calata Simone 67
Villa Giusti, piazza 55
Villa, piazza Goffredo 78 81
Vittoria, piazza della 18 30 64 65
68 70 81
Vittorini, via Elio 60
XX Settembre, via 06 10 27 44
53 68 70
XXV Aprile, via 70
Zecca, largo della 47 64 78
Zerbino, piazza dello 78
Zerbino, piazza dello 78
— Toponymes
génois —
A Ostaja, trattoria 29
Accademia Ligustica delle Belle
Arti 06
Acquasanta, quartier 08 29 79
Akropolis, théâtre 31
Al Liberale, trattoria 08
Albaro, quartier 46 53 64 72
Albergo dei Poveri 27 76
Antica Friggitoria Carega, friggitoria
29
Antoniotto Cattaneo, palazzo cf.
palazzo Belimbau
Apparizione, quartier [ancienne
commune] 08 46 60 64 81
Aquarium 67
aqueduc 53
aqueduc marin 53 55 65
Archivolto, theatro dell’, cf. théâtre
Gustavo Modena
Augustus, théâtre 31
Balbi-Senarega, palazzo 31
Balbi, palazzo Stefano 31 35
Baracche, ostaia delle 08
Bargagli [GE] 01
Bavari, quartier [ancienne commune]
Avant-propos 08 46 81
Begato, fort 55
Begato, quartier 08
Beigua, monte 08
Belimbau, palazzo 11
Belvedere, quartier 72
Benzi, bibliothèque 31
Berio, bibliothèque 31 68
Bianco, palazzo cf. palazzo Brignole
Bigo, ascenseur panoramique 65 67
Bisagno, curs d’eau 18 31 37 61
65 76 78
Biscione, immeuble [et quartier, cf.
Quezzi ; colline, cf. fort Quezzi] 60
Boccadasse, quartier 02 13 64
Bogliasco [GE] 01
Bolzaneto, quartier [ancienne
commune] Avant-propos 08 31 32
44 46 55 64
Books in the Casba, librairie 31
Borgo Pila, quartier 31
Borgoratti, quartier 46
Borzoli, quartier [ancienne commune]
Avant-propos 44 46 55 64
Branega, cours d’eau 08
Brignole, palazzo 11 12 78
Brignole, palazzo Rodolfo e Francesco
Maria 11 27
Brignole, palazzo, surnommé
Palazzo Bianco 11 12 78
Brignole, gare 18 30 44 53 60 78
Brin, station de métro 44
Brocchi, bibliothèque 31
Bruschi-Sartori, bibliothèque 31
Bruzzo, castello 72
Busaletta, lac della 53
Busalla [GE] 53
Caffaro, hôtel 47
Campanello, bibliothèque 31
Campasso, marche du 55
Campi, quartier 55 72
Canali Gaslini, villa 72
Cantalupa, quartier 64
Capolungo, quartier 02
Cappuccio, gare 44
Carignano, colline 37 65 81
Carignano, quartier 25 27 64 69
Carlo Felice, théâtre 31
Carmine, quartier 24 55 60 78
Case dei Puffi, immeubles 60
Castelletto, quartier 24 46 53 55
64 81
Castello, quartier 30
Cattaneo [dell’Olmo], villa 55 72
Certosa, quartier 44 55
Cerusa, ruisseau et vallée 55
Cervetto, bibliothèque 31
Circonvallazione a Mare 49
Circonvallazione a Monte 08 24
49 78 80 81
Colombia, hôtel 31
Cordona, monte 08
Cornigliano [Ligure], quartier
[ancienne commune] Avant-propos
02 37 43 46 55 64 65 72
Coronata, quartier 64 72
Coronata, sanctuaire di 27 43
Corte Lambruschini, centro direzionale
31 55
Corte, théâtre della 31
Cortellazzo, marché 55
Costa di Sestri, gare 44
Cristoforo Colombo, aéroport 32
Croce di Malta, hôtel 17
Croce, villa 55 72
Crocetta, fort 55
Da Dria, ostaia 29
Da Maria, trattoria 29
Da Mario, trattoria 29
Da Rina, trattoria 29
Da Ugo, trattoria 29
Dammideltu, bar 31
Darsena 64 65 68
Davagna [GE] 01
de Albertis, castello 72 78
de Amicis, bibliothèque 31
Dell’Olmo, villa, cf. villa Cattaneo
Dente, bric del
Diamante, monte 08
Diaz, école 32
Diga, immeuble 60
Di Negro, villetta 55
Dinegro, quartier 08 72
Donghi, villa 55
Doria Spinola, palazzo 76
Doria-Tursi ou Niccolò Grimaldi,
palazzo 11 30 31
Doria, palazzo Lazzaro 11
Durazzo Bombrini, villa 55 72
Duse, théâtre 31
Embriaci, palazzo 55
ENEL, centrale électrique 12
Erzelli, colline 65
Fabbriche, quartier 08 55 64
Falso Demetrio, librairie 31
Fasce, monte 08 47 55 60 64
Fereggiano, ruisseau 27 61
Fiera [di GEnova] 55 65 66 68
Figagno, monte 44
Fiorino, quartier 08
Firpo, bibliothèque 31
Fiumara, centre commercial 60
Foce, quartier Avant-propos 02 25
27 30 31 37 46 55 60 64 66 76
Forniera, boulangerie 24
Fregoso, quartier 78
Galata : musée cf. Museo del Mare
Galata, quartier d’Istanbul 67
Galliera, hôpital 27 65 81
Garbo, quartier 08 55
Garibaldi, villa 55
Gavoglio, caserne 55
Gazzo, monte 55
Gentile-Bickley, villa 31
Gesù, église del 06
Gesuiti, colleggio dei cf. Palazzo
dell’Università
Gioventù, théâtre della 31
Giugo, monte 08
Govi, théâtre Rina e Gilberto 31
Granara, gare 44
Granarolo, quartier 08 78
Grattacielo, théâtre del 31
Grimaldi, palazzo Niccolò cf. palazzo
Doria-Tursi
Grimaldi, villa (« La fortzza «) 55 72
Groppallo, villa 31 72
Gruber, villa 55 72
Guerrazzi, villa 31
Gustavo Modena, théâtre 31
Hennebique, silo 55
Il Galeone, trattoria 29
Imperiale, villa 31 72
Kilt II, trattoria 29
La Maddalena, rosticceria 29
Lagaccio, quartier 08 27 29 31 46
55 60 64 78
Laghi di Nervi 08
Laghi di Pegli 08
Lamba Doria, palazzo 11
Lanterna, phare 12 25 30 37 67
Lercari, bibliothèque 31
Libraccio, librairie Il 31
Loggia dei Banchi 65
Mac Kenzie, castello 72
Maddalena, quartier Avant-propos
20 35 46 55 62 66
Madonna della Guardia, sanctuaire
44
Madonnetta, sanctuaire 27 35
Marabotto, caserne 55
Marassi, quartier Avant-propos
08 31 46
Marbre, terrasses ou promenades,
cf. Passeggiata di Marmo
Marmo, passeggiata ou terrazzi/
terrazze/terrasse di 65 68
Massoero, palazzo 55
Matitone, immeuble 60 78
Mendoza, hôpital militaire 55
Mercato di Corso Sardegna 53 55
Mercato orientale 10 29 31 64 78
Meridiana, palazzo della 47
Migone, villa 72
Miramare Genova, hôtel 72
Molassana, quartier [ancienne
commune] Avant-propos 08 27 31
44 46 61
Molo, quartier Avant-propos 06 30
35 46 55 62 67
Montegalletto, colline et bastion 72
Monteratti, carrières 55
Monumentale, ponte cf. Ponte
Monumentale
Moro, monte 08 37 55 60
Multedo, quartier [ancienne commune]
Avant-propos
Museo del Mare cf. Galata 13
N.S. del Gazzo 27
N.S. del Monte 27
N.S. dele Grazie 76
N.S. della Consolazione, église 10
N.S. della Provvidenza 27
N.S. di Lourdes 55
Nervi, quartier [ancienne commune]
Avant-propos 02 13 27 31
46 55 64 68
Noce, ruisseau 61
Nuova Mura 69
Ometti, colline 60
Oregina, quartier 08 31 46 76 78
hôpital Evangelico di Castelletto 27
Palazzo Ducale 06
Palazzo reale cf. palazzo Stefano
Balbi
Pallavicini, villa 72
Pammatone, hôpital 27
Pegli, quartier [ancienne commune]
Avant-propos 02 23 25 44
46 55 64 68
Peralto, monte 08 37
phare [de Gênes] cf. Lanterna
Piaggio, villa 55
Piani di Fregoso, quartier 08
Piazza Manin, gare 44 78
Piccapietra, quartier 60 69 76
Piémont, région 10 23 30 44
Piersantelli, bibliothèque 31
Podestà, bibliothèque 31
Podestà, palazzo 11
Polasciano, bibliothèque 31
Polcevera, cours d’eau 37 48 55 61
Politeama, théâtre 31
Ponte Monumentale 27 64 81
Pontedecimo, quartier [ancienne
commune] Avant-propos 31 44
46 64
port 25 32 50 55
Porto Antico 02 25 44 64 65 67
Portoria, quartier Avant-propos
27 46 81
Prà, quartier [ancienne commune]
Avant-propos 08 29 31 46 55 60 62
Prè, quartier Avant-propos 20 27
35 46 69
Premanico, quartier 08
Principe-Granarolo, ferrovia 78
Principe, palazzo del 72
Principe, gare 29 31 44 49 64 78
Promontorio, quartier 08
Puin, fort 55
Punto di Vista, librairie 31
Quarto al Mare, quartier [ancienne
commune] Avant-propos 02 08 27
33 42 46 50 55 64
Quezzi, monte 60
Quezzi, quartier 46 55 60 78 81
Quinto al Mare, quartier [ancienne
commune] Avant-propos 02 08
46 60 64
Reixa, monte 08 37
Righi, colline 08 30
Righi, quartier 08 55
Rivarolo [Ligure], quartier [ancienne
commune] Avant-propos 31
44 46 60 64
Rosazza, villa 55 72
Rosolino Pilo, caserne 55
Rossi, villa 55 72
Rosso, palazzo cf palazzo Rodolfo e
Francesco Maria Brignole
Rovare, ruisseau 61
Saffi, bibliothèque 31
Sale Brignole, villa 27 55 72
Saluzzo Bombrini, villa 72
Sambugo, quartier 08 27 64
Sampierdarena, quartier [ancienne
commune] Avant-propos 02 08 12
31 37 46 55 64 68 72 73 76 78
Sampierdarena, gare 24 44
San Bartolomeo degli Armeni 80
San Bartolomeo dell’Olivella 27
San Bartolomeo della Certosa 24
San Benigno, colline 37
San Biagio, quartier 44
San Carlo di Cese, quartier 08
San Desiderio, quartier 08 46
San Donato, église 15
San Francesco d’Albaro, quartier
[ancienne commune] Avantpropos
31
San Francesco da Paola, sanctuaire
27
San Fruttuoso, quartier Avantpropos
46 53 64 72
San Giacomo, église 27
San Giorgio, église 27
San Giorgio, palazzo 21 68 76
San Giovanni Battista, quartier [ancienne
commune] Avant-propos
San Giuliano, quartier 53
San Lorenzo, église 06 27 35 76
San Lorenzo, cloître 06 27 29 64
San Luca, église 12
San Marcellino, église 27
San Martino [di Albaro], quartier
[ancienne commune] Avant-propos
44 46 72
san Martino, colline 53
San Martino, hôpital 27 53
San Matteo, église 12 27
San Nicola, quartier 78
San Nicolò del Boschetto, abbaye
55
San Pantaleo, gare 44
San Pietro in Banchi, église 27
San Quirico [in Valpolcevera],
quartier [ancienne commune]
Avant-propos 44 46 55
San Raffaele, hôpital 55
San Rocco dell’Acquasola, salita
(ancienne) 80
San Salvatore, église 27
San Siro, église 27 35
San Teodoro, quartier Avantpropos
46 60 64
San Tommaso Apostolo, église 27
San Torpete, église 27
San Vincenzo, quartier Avantpropos
24 64 78
Sant’Agostino, église 27
Sant’Andrea, couvent 53
Sant’Andrea, église 76
Sant’Anna, cloître 78
Sant’Anna, église 27
Sant’Anna, pharmacie 78
Sant’Anna, quartier 60
Sant’Antonino, gare 44
Sant’Eusebio, quartier 08 27 60
Sant’Illario [Ligure], quartier [ancienne
commune] Avant-propos 46
Sant’Olcese [GE] 01
Santa Chiara, capo 13 64
Santa Fede, église 27
Santa Madre di Dio, quartier 50 76
Santa Maria Assunta, église 27
Santa Maria delle Vigne, basilique
27
Santa Zita, église 31
Santi Giacomo e Filippo, cloître 55
Santi Pietro e Bernardo, église 27
Santo Stefano, église 27
Scassi, villa 72
Sciorba, stade La 61
Senarega, palazzo 55
Servitana, bibliothèque 31
Sestri Ponente, quartier [ancienne
commune] Avant-propos 02 31 46
55 64 72
Sperone, fort 37 55
Spinola di Pellicceria, palazzo 11
Staglieno, cimitero 15 33 43 53 73
Staglieno, quartier Avant-propos
44 46 73
Struppa, quartier [ancienne commune]
Avant-propos 08 31 35 46
50 55
Sturla, quartier 46 55 60 64
Tiglieto [GE] 01
Torriglia [GE] 53
Tosse, théâtre della 31
Tre Finestre, trattoria 25 29
Tursi, palazzo cf. palazzo Doria-
Tursi
Tursi, palazzo cf. palazzo Doria-
Tursi
Università, palazzo dell’ 31
universitaria, bibliothèque dell’ 31
Vado, monte 55
Valpolcevera Avant-propos 29 37
44 46 55 76
Verde, palazzo cf. palazzo Doria-
Tursi
Vernazzola, quartier 02 64
Vesima, quartier 02 64
Voltri, quartier [ancienne commune]
02 08 27 31 36 46 55 64 72 79
— Autres toponymes
italiens —
Albenga [GE] 29
Amalfi [SA] 38
Ancône [AN] 38 76
Arenzano [GE] 01
Arenzano [GE] 08 10
Asti [AT] 30
Avellino [AV] 76
Bari [BA] 76
basiliqueta [basiliquete], région 23
Bénévent [Benevento BN] 76
Bologne [Bologna BO] 76
Bosio [AL] 01
Breil-sur-Roya [06] 23
Bronte [CT] 10
Brugneto, lac del 53
Cagliari [CA] 76
Calasetta [CI] 23
Camogli [GE] 15 46
Campomorone [GE] 01
Capalbio [GR] 13
Capraia, île de [LI] 23 55
Carbonia [CI] 76
Carlofort [CI] 23
Carrare [MC] 68
Case Becco, quartier de Sori
[GE] 55
Case Cornua, quartier de Lumarzo
[GE] 55
Casella [GE] 44
Cassino [FR]Catane [Catania CT]
12 19 76
Catanzaro [CZ] 32
Ceranesi [GE] 01 44
Chiavari [GE] 44
Cinque Terre, secteur de Ligurie
02 23
Civitavecchia [RM] 76
Cogoleto [GE] 46
Cosence [Cosenza CS] 76
Crémone [Cremona CR] 30
Crotone [KR] 76
Deiva Marina [SP] 47
Emilie-Romagne [Emilia-Romagna],
région 10 23
Eoliennes [Eolie ou Lipari, ME],
îles 35
Falcone, capo [SS] 13
Ferro, capo [OR] 13
Florence [Firenze FI] 27
Foggia [FG] 76
Fontanabuona, valle 55
Fraconalto [AL] 53
Frascati [RM] 76
Frosinone [FR] 76
Gaeta [LT] 38
Grosseto [GR] 76
Imperia [IM], province 29
Isernia [IS] 76
Isola Capraia [LI] 55
Lampedusa [AG] 67
Latium [Lazio], région 13
Lecce [LE] 76
Lerici [SP] 17 72
Levanto [SP] 18
Ligurie [Liguria], région 23 37 53
Livourne [Livorno LI] 76 77
Lombardie [Lombardia], région
10 23
Loreto [AN] 17
Lucques [Lucca LU] 17 31 47
Luni [SP] 47
Maddalena, îles de la OT 23 66
Magra, val di 17
Marsala [TP] 33
Masone [GE] 0108
Massa [MC] 17
Mele [GE] 01
Messine [Messina ME] 33 61 76
Mignanego [GE] 01 53
Milan [Milano MI] 17 64 76 77
Montoggio [GE] 01
Naples [NA] 04 10 25 27 30 32 38
47 76
Noli [SV] 38
Novare [Novara NO] 76
Oneglia, quartier d’Imperia 18
Orte [VT] 76
Palerme [Palermo PA] 10 27 37
47 76
Pescara [PE]
Piazza Armerina [EN] 23
Picerno [PZ] 23
Pise [Pisa PI] 38 44 69 76m
Pô [Po], fleuve 10
Porto Cervo [OT] 13
Portofino [GE] 15
Potenza [PZ] 23
Propata [GE] 53
Rimini [RN] 35 47 76
Rome [Roma RM ROMA] 24 32 38
43 47 64 67 76
Ronco Scrivia [GE] 53
Rondanina [GE] 53
Salerne [Salerno SA] 76
San Fratello [ME] 23
Sanremo [IM] 36
Sant’Antiocho, île [CI] 23
Sardaigne [Sardegna], région 13 23
29 34 38 46 66
Sarzana [SP] 41
Sassari [SS] 23
Sassello [SV] 01
Savone [Savona] 08 29 47 76
Serra Riccò [GE] 01
Sestri Levante [GE] 55
Sicile [Sicilia], région 10 23 32 67
Sori [GE] 01
Spezia [La] [SP] 08 17 70 76
Spezia [La], province 29
Stintino [SS] 13
Taggia [IM] 29
Tarente [Taranto TA] 76
Terni [TR] 76
Tito [PZ] 23
Toscane [Toscana], région 13 24 47
Trentin-Haut Adige [Trentino-Alto
Adige], région 10
Trévise [Treviso TR] 76
Trieste [TS] 76
Tropea [RC] 10
Turin [Torino, TO] 17 31 44 64 76 77
Vado Ligure [SV] 55
Val d’Orba 46
Valbisagno Avant-propos 37 44
46 53 55
Valle Scrivia 44 46
Valle Stura 46
Valle Trebbia 46
Varazze [commune] [SV] 08 35 42
Vénétie [Veneto], région 10 67
Venise [Venezia VE] 06 38 60 67 69
Viareggio [LU] 47 72
Vibo Valentia [VV] 10
Vicence [Vincenza VC]
Vintimille [Ventimiglia IM] 08 16
44 47 67 77
Viterbe [Viterbo VT] 76
— États, pays,
empires, royaumes...
—
Albanie [ALB] 37
Alexandrie [EGY] 19
Allemagne [ALL] 32 61
Argentine [ARG] 18 23 30
Athènes [GRC] 67
Autriche-Hongrie [ou Double monarchie
austro-hongroise] 48 69 70
Barcelone [ESP] 38 67
Berlin [GER] 32
Beyrouth [LIB] 19
Brésil [BRA] 23 67
Canada [CAN] 32
Chili [CHL] 23
Chine [CHN] 37
Danemark [DAN] 61
Deux-Siciles, Royaume des cf.
Royaume des Deux-Siciles
Empire Austro-Hondrois cf.
Autriche-Hongrie
Empire Ottoman 76
Equateur [EQU] 37
Espagne [ESP] 48
Etats-Unis d’Amérique [USA] 32
34 67
France 13 31 38 61 67 69 76
Inde [IND] 37
Irlande [IRL] 61
Italie Avant-propos 13 32 42 47 48
52 60 64 68 70
Japon [JAP] 32
Malte [MLT] 34
Maroc [MAR] 37
Milan, duché de 38
Monaco, principauté de [MCO] 13
Pérou [PER] 23 37
Pisa, Repubblica di 69
Repubblica di Venezia [puis Repubblica
Veneta] 69
République italienne, cf. Italie
République maritime de Gênes
Avant-propos 04 06 27 34 38 42
46 48 65
Rome antique 20 53 61 69
Roumanie [ROU] 37
Royaume de Bourgogne 69
Royaume de France, cf France
Royaume de Sardaigne Avantpropos
38
Royaume de Savoie cf. 69
Royaume des Deux-Siciles 33
Royaume-Uni 32 61
Russie [RUS] 32 61
Sardaigne, royaume cf. Royaume
de Sardaigne
Sénégal [SEN] 37
Sri Lanka [LKA] 37
Uruguay [URY] 23 67
— Villes, régions,
îles, quartiers... —
Acre [ISR] 38
Aigues-Mortes [13] 38
Aix-en-Rovence [13] 47
Alger [ALG] 19
Alpes-Maritimes, département
des [06] 08
Amérique 42 46 67
Amérique du nord 42 67
Amérique du sud 23 30 42 67
Avignon [84] 47 61
Belfast [GBR] 32
Biot [06] 23
Boca, quartier de Buenos Aires
[ARG] 30
Bodrum, cf Halicarnasse OU LINVERSE
Bonifacio [2A] 23
Bordeaux [33] 61
Bruges [BEL] 38
Buenos Aires [ARG] 27 42 67 80 81
Caffa cf. Théodosie
Cambrai [59] 44
Canaries, îles [ESP] 42
Cap-Vert [SEN] 42
Chios ou Chio, île [GRC] 23 34 38
Chypre, île de [CYP, TUR, GBR] 35
Ciann-a cf. Tabarca
Corse, région 13 29 34 38 42 65
Davos [CHE] 32
Dieulefit [26] 08
Drap [06] 68
Drôme, département de la [26]
41 64
Dubrovnik [CRO] 04 38
Durrës [ALB] 67
Escragnolles [06] 23
Féodosie, cf. Théodosie
Francardo [2B] 66
Genève [CHE] 20 21
Gibraltar [ESP] 23 38 67
Göteborg [SWE] 32
Halicarnasse [TUR] 34
Indes 34
Istanbul [TUR] 67
Jérusalem [ISR/PSE] 35
La Valette [MLT] 67
Le Poët-Laval [26] 27
Lemnos [GRC] 38
Lille [59] Avant-propos
Lisbonne [POR] 50
Londres [GBR] 33 44
Lyon [69] 60
Marseille [13] 19 25 38 61 66 67 76
Merveilles, vallée des 08
Mogadiscio [ETH] 67
Mons [83] 23
Montevideo, cf. San Felipe y Santiago
de Montevideo
Muraille de Chine 69
New York City [USA] 16 42 43 44
60 67
Nice [06] 33 47
Nicosia [EN] 23
Nicosie [CYP] 32
Nîmes [30] 19
Noire, mer 38 46
Nueva Tabarca cf. Tabarca
Paris [75] 43 61
Plana cf. Tabarca
Porto Santo Stefano [GR] 76
Ragusa cf. Dubrovnik
Saint Jean d’Acre, cf. Acre
Saint-Quentin [02] 44
Samos, île [GRC] 38
San Felipe y Santiago de Montevideo
[URY] 27 67
Santiago de Las Vegas [CUB] 36
Saorge [06] 23
Seattle [USA] 32
Sète [34] 47
Séville [ESP] 04 38
Tabarca ou Nueva Tabarca, Plena
[ESP] 23
Tabarka, île [TUN] 23 34 38
Tanger [MAR] 27 67
Tende [06] 08 23
Thasos, île [GRC] 38
Théodosie [Crimée] [RUS/UKR] 61
Thessalonique [GRC] 19
Toulon [83] 13 44 47
Tunis [TUN] 44 67
Ukraine [UKR] 37
Vaison-la-Romaine [84] 58
Vallauris [06] 23
Valparaiso [CHI] 27
Varsovie [POL] 32
Versailles [78] 76
—Œuvres d’art —
Amico fragile [1974], chanson de
Fabrizio de Andrè 30
Anima motrix [2006], roman d’A.
Bertina 21
Anthologie de Spoon River/Spoon
River Anthology [1915], recueil
poétique d’E.Lee Masters 73
Au-delà des grilles/Le Mura
della Malapaga [1949], film de
R.Clément 43 50
La bocca del lupo [2009], film de
Pietro Marcello 50
C’era una volta il futuro [2013?],
film de Jacopo Baccani 65
Ça change quoi/Cosa cambia [2007],
roman de Roberto Ferrucci 54
Il cittadino si ribella/Street law
[1974], film d’Enzo G. Castellari 50
Closer [1980], album de Joy
Division 73
Crêuza de mä [1984], chanson de
Fabrizio de Andrè 30
Crêuza de mä [1984], disque de
Fabrizio de André 30
D’ä mæ riva [1984], chanson de
Fabrizio de Andrè 30
Dans la foule [2006], roman de
Laurent Mauvignier 54
Dans la ville blanche [1983], film d’Alain Tanner
50
Diabolik, bande-dessinée 10 68
Diaz : un crime d’état/Diaz : don’t clean up this
blood [2012], film de Daniele Vicari 50
La domenica delle salme [1990], chanson de
Fabrizio de André et Mauro Pagani 30
Elégies [1986], recueil poétique posthume de
Sveva Ghez 17
Evaristo Carriego [1930], essai de Jorge Luis
Borges 30
Fabrizio de André [1981], album de Fabrizio de
Andrè 30
Le Fil de l’horizon/Il filo dell’orizzonte [1991],
roman d’Antonio Tabucchi 15
Genova per me [2004], recueil de textes
d’Edoardo Sanguineti 27
Genova per noi [1975], chanson de Paolo Conte,
d’abord interprétée par Bruno Lauzi 30
Genova, sinfonia della città [2005], film
d’Emanuele Luzzati 50
Genova, storia ed arte di un approdo millenario
[1972], livre de Edmund Howard 67
GiOtto, studio per una tragedia [2008], pièce de
théâtre de Giuseppe Provenzano 31
Il gorilla [1968], chanson de Georges Brassens
(Le gorille [1953]), adaptée par F. de André 30
Grand Theft Auto [1997], jeu vidéo de DMA 47
Gronda in fondo [1972], recueil poétique de Tizio
Tigulio 68
L’homme sans pitié/Genova a mano armata
[1976], film de Mario Lanfranchi 50
Les hommes du port [1995], film d’Alain Tanner
50
Horcynus orca [1975], roman de STefano
d’Arrigo 66
Hotel Supramonte [1981], chanson de Fabrizio
de Andrè 30
Journal de voyage de Michel de Montaigne en
Italie par la Suisse et l’Allemagne, en 1580 et
1581 [1774], journal de voyage posthume de
Montaigne 17
Journal [1931-1935, publication 1998-1999],
journal de Valery Larbaud 23
La légende dorée/Legenda aurea [1266],
hagiographie de Jacques de Voragine 35
Love will tear us appart [1980], simple de Joy
Division 73
Ma se ghe penso [XXe s], chanson traditionnelle
30
La Méditerranée et le monde méditerranéen à
l’époque de Philippe II [1949], essai de F.Braudel
La mer à boire/Mare matto [1963], film de
Renato Castellani 50
Il Milione [1298] ou ‘Le livre des Merveilles’,
récit de Marco Polo 21
Miracle du dragon d’Ethiopie/Miracolo del
dragone d’Etiopia [1558-1561], peinture de Luca
Cambiaso 12
La Mouette [1896], pièce de théâtre d’Anton
Tchekhov 17
Le Mura di Malapaga, cf. Au-delà des grilles
Mutations [2000], recueil étonnant de textes sur
la ville de Rem Koolhaas, Stefano Boeri, Sanford
Kwinter, Nadia Tazi et Hans Ulrich Obrist
Natività [1645], tableau de Giovanni Castiglione
12
Non al denaro, non all’amore né al cielo [1971],
album de Fabrizio de Andrè 30
Les Occasions/Le Occasioni [1939], recueil
poétique d’Eugenio Montale
Omaggio a Pascoli. L’ultima passeggiata [1985],
recueil poétique d’Edoardo Sanguineti, 79
Un ottico [1971], chanson de Fabrizio de Andrè
30
Rimini [1978], album de Fabrizio de Andrè 30
Rimini [1978], chanson de Fabrizio de Andrè et
Massimo Bubola 30
La route de San Giovanni/La strada di San
Giovanni [1990], recueil d’Italo Calvino 63
Sidún [1984], chanson de Fabrizio de Andrè 30
Storia di un impiegato [1973], album de Fabrizio
de Andrè 30
Street fighting man [1968], chanson de The
Rolling Stones 70
Il tragico naufragio della nave Sirio [XXe s],
chanson traditionnelle 67
Ubu Roi [1896], pièce d’Alfred Jarry 31
Via del campo, chanson de Fabrizio de Andrè et
Enzo Jannacci 30
— Noms de personnages
d’oeuvres —
Benedetti, Maria, fantôme 43
Cambria, ‘Ndrja, personnage de Horcynus orca
de Stefano d’Arrigo 66
Enée, héros de la guerre de Troie 35
Guevara, Antonio de, personnage de La
réfutation majeure de Pierre Senges 42
Guizzino, personnage de Leo Lionni 58
Navigato, comte de, personnage de l’Anthologie
de Spoon River d’Edgar Lee Masters 43
Pacciûga, personnage de conte 43
Pacciûgo, personnage de conte 43
Spin, personnage du Fil de l’horizon d’Antonio
Tabucchi 15
Tana, personnage de Dans la foule de Laurent
Mauvignier 54
Williams, Dora, personnage de l’Anthologie de
Spoon River d’Edgar Lee Masters 43
— Faits et évènements
historiques et culturels —
Bolzaneto, évènements de 32
Capitale de la culture cf. Genova 04
Costa Concordia, navire 25 67
Croisades 27 35
Deuxième Guerre Mondiale 06 27 37 43 69 72
Fascisme 37 65 70
G8 Avant-propos 24 31 32 50 54
Genova 04 cf. Genova capitale...
Genova capitale europea della Cultura Avant-propos
04
Génovesat 38 44 46
Graal 35
Gran Tour 31 47
Grande Charte cf Magna carta
Grog, opération militaire 76
Guerre de Sécession 67
Magna Carta 79
Meloria, bataille de [1284] 35
Mille, expédition militaire des Avant-propos
32 33 42 50
Movimento Sociale Italiano 70
Nymphéaon, traité [1261] 38
Nymphée, cf. Nymphéaon
Operazione Nazionale Ballila, opération militaire
70
Première Guerre Mondiale 44
Risorgimento Avant-propos
Saint Graal, cf. Graal
Sirio, bateau 67
UNESCO 11 35
Vado, opération militaire 76
Ventennio facista cf. Fascisme
Génovesat 38
44 46
Graal 35
Gran Tour 31 47
Grande Charte cf Magna carta
Grog, opération militaire 76
Guerre de Sécession 67
Magna Carta 79
Meloria, bataille de [1284] 35
Mille, expédition militaire des a2 32 33 42 50
Movimento Sociale Italiano 70
Nymphéaon, traité [1261] 38
Nymphée, cf. Nymphéaon
Operazione Nazionale Ballila, opération militaire
70
Première Guerre Mondiale 44
Risorgimento a2
Saint Graal, cf. Graal
Sirio, bateau 67
UNESCO 11 35
Vado, opération militaire 76
Ventennio facista cf. Fascisme
|
